استرداد الهوامش: قراءة ما بعد استعمارية لرواية "جزيرة" لكارين جينينغز
DOI:
https://doi.org/10.32792/tqartj.v3i50.830الكلمات المفتاحية:
ما بعد الاستعمار، هومي بهابها، التهجين، الهوية، الفضاء الثالث، جزيرة، كارين جينينغزالملخص
الملخص
يتناول هذا البحث قراءةً ما بعد استعمارية لرواية "جزيرة" لكارين جينينغز، مستفيدًا من مفاهيم هومي ك. بهابها النظرية حول التهجين والهوية والفضاء الثالث، لدراسة كيفية انعكاس الرواية على العواقب النفسية والسياسية للاستعمار والنزوح وفشل بناء الأمة. تدور أحداث الرواية في جزيرة منعزلة يسكنها صموئيل، حارس منارة مُسن، وتستكشف التقاء العزلة والذاكرة والصدمة التاريخية. صموئيل، سجين سياسي سابق نجا من الإدارات الاستعمارية وما بعد الاستعمارية، يُجسد هويةً مُمزقة ناجمة عن العنف والخيانة والوحدة. عندما يظهر لاجئ مجهول الهوية، تأخذ القصة منعطفًا جذريًا لأن شعور صموئيل المُصطنع بالهوية والملكية يقلب وجوده الصامت رأسًا على عقب. بالإضافة إلى كونها موقعًا ماديًا، تُمثل الجزيرة أيضًا فضاءً ثالثًا حدوديًا - موقعًا للتفاوض الثقافي والذاكرة والتهجين - حيث يحدث هذا اللقاء. ينتقد جينينغز عجز الدولة ما بعد الاستعمارية عن معالجة أنظمة التهميش والإقصاء الموروثة، مستخدمًا طبقات من الرمزية والكتابة البسيط.
وفقًا لهذه البحث، يستخدم جينينغز مشهد الجزيرة - منارتها الاستعمارية المتدهورة، ونباتاتها الهجينة، وشاطئها المتغير - كاستعاراتٍ للتوازن المستمر بين الماضي والحاضر، بالإضافة إلى عدم استقرار الهوية الوطنية. ينعكس مفهوم بهابها للهجينية، حيث تتفكك الهويات الثابتة لصالح ذاتيات متعددة الأوجه ومتضاربة، في تدهور صموئيل العقلي واندماجه مع اللاجئ. بالإضافة إلى ذلك، ومن خلال إعطاء التواصل غير اللفظي، والصمت، والتذكر المجزأ الأولوية على الخطاب الرسمي، تُشكك الرواية في السرديات التاريخية السائدة. تُركز رواية "جزيرة" على الجوانب الأخلاقية والعاطفية للحياة ما بعد الاستعمارية بهذه الطريقة. وفي النهاية، يسلط الكتاب الضوء على الصراعات الكامنة بين الذات والآخر، والتذكر والنسيان، والمنفى والانتماء، ويتحدى القراء لمواجهة الآثار المتبقية من الهيمنة الاستعمارية في المجتمعات الحديثة.
التنزيلات
المراجع
Bhabha, H. K. (1994). The location of culture. Routledge.
Bhabha, H. K. (1985). Signs taken for wonders: Questions of ambivalence and authority under a tree outside Delhi. Critical Inquiry, 12(1), 144–165. Retrieved in 2015 from JSTOR.
Hiddleston, J. (2009). Understanding postcolonialism. Routledge.
Jennings, K. (2012). Finding Soutbek. Holland Park Press.
Jennings, K. (2021). An Island. Holland House Books.
Loomba, A. (2015). Colonialism/Postcolonialism (3rd ed.). Routledge.
Said, E. W. (1978). Orientalism. Pantheon Books.
Sawant, S. B. (2012). Postcolonial theory: Meaning and significance. S.R.M. College
Tyson, L. (2006). Critical theory today: A user-friendly guide (2nd ed.). Routledge.
Young, R. J. C. (2001). Postcolonialism: An historical introduction. Blackwell.
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2025 عباس عبود مرواح، عباس سالم حمد
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
تطبق المجلة رخصة المشاع الابداعي (a Creative Commons Attribution 4.0 International) . تسمح هذه الرخصة للمؤلفين بالاحتفاظ بحقوق النشر لأوراقهم. ولكن هذه الرخصة تسمح لأي مستخدم بتحميل، طباعة، استخراج، إعادة استخدام، أرشفة، وتوزيع المقال، طالما يتم إعطاء الائتمان المناسب للمؤلفين ومصدر العمل. تضمن الرخصة أن يكون المقال متاحًا على نطاق واسع قدر الإمكان وتضمين المقال في أي أرشيف علمي.
كيفية الاقتباس
